타이타닉으로 공부하는 영어표현 1. Do you trust me?

추억의 명화 타이타닉 속의 인상적인 장면들로

영어표현을 공부하는 동영상 입니다.

반복해서 들어보고 따라하면서 공부하는 것이 이 동영상의

제작목적 입니다.

영화속 장면도 감상해 보고 표현들도 여러분의 것으로 가져 가십시오.

I changed my mind.

: 마음을 바꿨어.

They said you might be up here

: 사람들이 너 여기 있을 거라고 하더라고.

Give me your hand.

: 손 좀 줘 봐.

Now close your eyes.

: 자 이제, 눈을 감아.

Go on.

: 어서.

Now step up.

: 이제, 올라 서

Now hold on to the railing.

: 난간을 잡아.

Keep your eyes closed. Don't peek. I'm not.

: 계속 눈 감고 있어. 새눈으로 보면 안돼. 알았어.

Step up onto the rail.

: 난간위로 올라 가.

Hold on. Hold on.

: 꼭 잡아. 꼭 잡아.

Keep your eyes closed.

: 눈은 계속 감고 있어.

Do you trust me?

: 날 믿지?

I trust you.

: 응, 널 믿어

All right, open your eyes.

: 자 이제, 눈을 떠 봐.

I'm flying. Jack.

: 내가 날고 있어, 잭.

Come, Josephine, in my flying machine Going up she goes Up she goes

: 이리와요 조세핀 내 날으는 비행기로, 비행기가 날아오르네, 오르네.