<영어회화표현> 바로 써 먹을 수 있는 영어표현 1

이 카테고리에서는 여러분이 실제 대화에서

바로 써 먹을 수 있는 일상 표현들을 

포스팅 하고자 합니다.

매일 다섯개씩 올려드리려고 하는데요,

하루에 다섯개씩 외우셔서 실제 대화에서

많이 사용해 보시기 바랍니다.

그럼 오늘의 표현 5개 들어갑니다.

Bottoms up.

: 원 샷

우리가 술을 마실 때, 잔에 든 술을 한 번에 

다 마시라고 하는 경우 '원샷' 이라고 하는데요,

영어로는 'Bottoms up' 이라고 합니다.

'One shot' 이라고 하는 경우는

위스키 잔 같이 작은 잔(이것을 Shot glass라고 합니다)에

마실때 그렇게 말할 수 있습니다.

하지만, 맥주잔이나 큰 잔에 마시는 경우에

원어민들은 'One shot' 이라고 하지 않고, 'Bottoms up' 

이라고 합니다.

Except for one thing.

: 한 가지만 빼고.

우리가 '다 처리했어, 한 가지만 빼고' 라고 말할때

'한 가지만 빼고'에 해당하는 영어표현이

바로 'Except for one thing' 입니다.

간단한 문장이라도 실제 회화에서는

정말 유용하게 써먹을 수 있습니다.

Don't get me wrong

: 오해하지 말고 들어주세요.

상대방이 들어서 오해를 할 만한 말을 하게 될 경우에

미리 '제 말을 오해하지 말고 들어주세요' 라고 말을

하는데요, 이 말을 영어로는 'Don't get me wrong'

이라고 합니다.

또 '난 그의 말을 오해했다' 라고 하는 경우에는

위의 표현을 약간 변형해서 'I got him wrong'

이라고 합니다.

Open the door, please. Hang on

: 문 좀 열어 봐. 잠깐만요.

'Hang on'은 위의 동영상 처럼 누군가 문을 두드리거나

초인종을 누를 때, '잠깐만요, 잠깐만 기다려주세요'

라고 할 때 쓸 수 있는 말입니다.

Hang on a second.

: 잠깐만요

그리고 누군가와 이야기를 하다가 잠깐 다른 일을 하기위해

상대방에게 잠깐만 기다려 달라는 의미로, 또는 자신이 하고

있던 일을 계속하기 위해 상대방에게 잠깐 기다려 달라는

의미로 사용할 수 있습니다.

I had no choice

: 어쩔 수 없었어요

자신의 의사에 반하거나 하기 싫은 일을

억지로 한 경우에, '나도 어쩔 수 없었어' 라고

하는데요, 이 말을 영어로는 'I had no choice'

라고 합니다.

이미 한 경우에는 위의 문장처럼 시제를

과거로 해서 사용을 하고, 앞으로 그렇게

할 수 밖에 없는 경우, '어쩔 수 없어'

라는 의미로 'I have no choice' 라고

현재시제를 사용합니다.